When one helps another and says to his benefactor the following dua, then he has done a proper appreciation.

Jazakallhu khair

جَزَاكَ اللهُ خَيْراً

Meaning:
May Allah give you the best reward!
(Book: Tirmidhi 1958)